Roseto degli Abruzzi ha una sua stazione, al centro della città. Se si arriva in treno, è bene considerare che non tutti i treni si fermano alla stazione di Roseto, prendete come riferimento la stazione di Pescara che dista circa 30 chilometri oppure la vicina Giulianova. Treni Intercity e internazionali fermano alla stazione di Pescara, poi è possibile raggiungere Roseto o con i treni locali oppure in autobus, in questo caso la fermata consigliata per raggiungere il nostro hotel è Piazza Ungheria. Per raggiungerci c'è un servizio Taxi Roberto Nardi ed il numero è questo 3286779859.
Per chi viaggia in auto, arrivare a Roseto degli Abruzzi è molto comodo. dall’autostrada A14 uscire a Roseto degli Abruzzi e svoltare a destra direzione Roseto degli Abruzzi, percorsi 3,5 km circa, sulla sinistra è visibile la nostra insegna. Per chi invece arriva da Roma con l'autostrada A24 fate attenzione di uscire a Villa Vomano e prendere la strada statale 150 e seguire sempre dritto fino a Roseto degli Abruzzi, se invece venite da Roma ed usate l'autostrada A25, uscire al casello di Roseto degli Abruzzi e seguire le indicazioni.
Arrivare a Roseto degli Abruzzi in autobus è molto comodo ed economico, compagnia Regionali Abruzzesi come la TUA effettuano molti collegamenti da e per Roma anche partendo dalla stazione di Roseto degli Abruzzi e in meno di 2 ore e mezza siete qui a Roseto, il costo è di circa 20 / 30 euro a tratta. Flexibus compagnia di viaggi in autobus low coast collega Roseto con tutte le principali città Italiane sia del sud che del nord.
Per chi arriva in aereo l’aeroporto più vicino è quello di Pescara (Aeroporto Internazionale d’Abruzzo) che dista circa 30 km dall’Hotel Marina. Una volta atterrati a Pescara, per raggiungere Roseto degli Abruzzi, sono disponibili servizio taxi e noleggio auto. Raggiungere Roseto degli Abruzzi in aereo è possibile ed è anche molto comodo grazie all'aeroporto di Pescara che è l'Aeroporto Internazionale d’Abruzzo. E' distante poco meno di 30 km dal nostro hotel a Roseto degli Abruzzi ed è comodo da raggiungere, grazie all'autostrada A14 che porta direttamente all'aeroporto di Pescara.